Октомври 2016

Ya he escrito que la técnica de "explotar" caja me gustó, especialmente la creación de la torta. Podría trabajar más en la decoración de la propia caja. Una vez más, pido disculpas por la calidad de las imágenes. La tapa de la caja es de color oro.Este cuadro fue creado para los cumpleaños de mis abuelos. Que sean felices y de larga vida y disfruten de sus hijos, nietos y bisnietos!

Вече писах че техника " Експлодираща " кутия много ми допадна и особено сътворяването на тортата в кутията. Мисля да поработя върху украсата на самата кутия повече. Отново се извинявам за качеството на снимките. Капакът на кутията е златен .
Тази кутия е сътворена за рождените дни на баба и дядо. Нека са честити и дълголетни и да се радват на своите деца, внуци и правнуци !

Август 2016

Ah los Mignon, algunos pequeños bribones ... De nuevo pop-up tarjeta.  Aparecen de todas partes para hacer el "mal" de los más grandes "canalla" :)
Ех тези миньони , едни малки пакостници ... Отново в поп ъп картичка изскачат от всякъде за да вършат "пакости" за най- големия "злосторник " :)

Юли 2016

 Julio es en pleno apogeo, verano, sol y mar. El tiempo para usar la nueva técnica " " Еxploding box" "explosión de la caja". Al principio parecía bastante complicado para ejecutarlo, pero en el curso del trabajo me encontré con que esto se convertiría en una sorpresa favorito para los próximos cumpleaños. Me encanta todo lo más que ver las caras de las personas que abren sus regalos sorpresas ...y Ustedes?

Юли е в разгара си, лято , слънце и море. Време е да използваме нова техника " Еxploding box" " Експлодираща " кутия. В началото ми се стори доста сложно за изпълнение, но в процеса на работа установих че това ще стане любима изненада за  предстоящите рожденици . Най- много обичам да гледам лицата на хората отварящи подаръци изненади..., а вие ?

Bienvenido Aliosha ! Бебче ,добре дошло на белия свят!

Hasta ahora no he hecho tarjeta para un recién nacido.
Mi primera experiencia se mejora con mi técnica preferida
Quilling y darle la bienvenida al mundo del hijo Alyosha
tiene unos padres felices búlgaros y españoles.

До сега не съм правила картичка за новородено.
Първият ми опит се получи добре ,с любимата ми техника квилинг и да кажем добре дошъл на белия свят на Альоша синчето на едни щастливи родители българин и испанка.

Май 2016

Май дойде малко топъл и малко дъждовен, но пък  зелен и прелестен. Обичам слънцето Май месец не напича ,а нежно те гали с лъчите си усмихва се между белите облачета и подсказва че след Май идва лятото. Природата се е разлистила  вече и на всякъде е зелено , птички чурликат в търсене на партньор и прехвърчат радостно виейки гнездата си . Жужат пчелички  между нацъфтелите поляни и златисти бръмбърчета показват новите си премяни.
Ето и картичките вдъхновени от майската природа за рожденниците през Май.

Отново се извинявам за лошото качество на снимките , но се надявам на малките рожденнички да са им харесали харрхтиентие ми творения :)